Есть ли Коран переведённый на русский язык Фондом «Сулеймания»?

Есть ли Коран переведённый на русский язык Фондом «Сулеймания»?

Вопрос: В самом начале хочу поблагодарить вас за ваш полезный труд. За искреннюю помощь людям, ищущим знания. Спасибо.

У меня к вам следующий вопрос. Есть ли Коран,  переведённый на русский язык Фондом «Сулеймания»? Eсли есть, то каким образом его можно приобрести?

Ответ: На данный момент Фонд «Сулеймания» работает над переводом Корана на русский язык. Пока его нет, вы можете обращаться к другим переводам. Они широко представленны в интернете. Между ними есть различия в переводе аятов. Порой они носят текстовый характер. Это не существенно, хотя лучший в литературном отношении текст, является предпочтительным. Когда текст касается сущности перевода, вы, можете обратиться к специалистам и к нам в том числе.

Из имеющихся сегодня переводов Корана, каждый хорош по своему. У каждого из них есть свои сильные и слабые стороны. Потому вы их можете читать и в сравнительном, а также дополнительном порядке.

Теги: есть ли Коран переведённый на русский язык Фондом «Сулеймания». 

Опубликовано 16.11.2013