Сакина

Сакина 

Вопрос:  Что означает слово «сакина» и можно ли использовать его как имя?

Ответ: Сакина  سكينة (ударение на втором слоге) в переводе с арабского означает спокойствие, тишина.

Сакиной звали одну из сподвижниц Посланника (сас), сестру Сада бин Аби Ваккаса. Кроме того, арабы к имени Сакина использовали однокоренное имя Сукейна  سُكينة.

Сукейна было прозвищем дочери аль-Хусейна, внука Посланника. Говорили, что ее настоящее имя было Амина آمنة.

Аллах в Коране говорит так:

«Их посланник сказал им: «Знамение его власти в том, что к вам вернется ларец (сундук), а в нем будет сакина (безопасность, мир, спокойствие) от вашего Господа. В нем будет то, что осталось после рода Мусы (Моисея) и рода Харуна (Аарона). Его принесут ангелы. Это будет знамением для вас, если только вы являетесь верующими» (2/248).

Это имя распространено у арабов и тюрко-язычных народов.

Теги: сакина, 2/248.

Опубликовано 18.07.2012