Аят 2/47

Аят 2/47

Вопрос: Всевышний Аллах характеризует себя как господа миров. Но в суре Бакара (аят 47), обращаясь к иудеям, говорит о том, что возвысил их над мирами. О каких, это, «мирах» идет речь и, вообще, над кем и над чем возвысил Аллах иудеев?

Ответ: Слово «алем (илм)» (так переводится «мир». – Ред.) ознаачет след, черту (признак) и знак. «Миром» (алемом) является всё, что указывает на бытие Создателя. В силу этого, «Господ миров» – это «Господь всех миров».

В аяте 47 суры Бакара слово «мир» (алем), употребленное по отношению к иудеям, характеризует только эту группу людей. А выражение: «Я возвысил вас над мирами» означает, что Аллах, отдав предпочтение им перед другими людьми, дал им Книгу и послал им посланников. Но это не означает, что он возвысил их перед всем и всеми до конца света.  

По теме см. также на линке:

http://www.fetva.net/yazili-fetvalar/lanetli-olmalarina-ragmen-yahudiler-nasil-super-guc-olabiliyor.html.

Теги: аят 2/47, Господ миров, «Я возвысил вас над мирами».

Опубликовано 29.09.2011